Nagios 3.1.2 vient de sortir. Il est donc conseiller d'utiliser cette dernière version.

1- Backup de l'ancienne configuration

# cd /tmp
# tar zcvfh ./nagios-backup.tgz /usr/local/nagios

2- Récupération des sources

# su nagios (pour que les fichiers soit générés avec les bons droits)
# cd /tmp
# wget http://prdownloads.sourceforge.net/sourceforge/nagios/nagios-3.1.2.tar.gz

3- Compilation et installation

# tar zxvf nagios-3.1.2.tar.gz
# cd nagios-3.1.2
# ./configure --with-command-group=naggrp
# make all
# make install

4- Vérification et redémarrage de Nagios

# /usr/local/nagios/bin/nagios -v /usr/local/nagios/etc/nagios.cfg

Si tout est bon on redémarre nagios
# su -
# /etc/init.d/nagios restart

5- Liens

Site officiel de Nagios
Site Nagios fr